上海，10月29日，TÜV 南德意志集团（以下简称“TÜV SÜD”）联手电梯行业领军企业东芝电梯（中国）有限公司（以下简称“东芝电梯”），于TÜV SÜD 大中华区位于上海的总部召开战略合作协议发布会， TÜV SÜD 大中华区高级副总裁兼中区执行董事金灿与东芝电梯总工程师兼研究开发中心长嶋根一夫签署战略合作协议。据协议，双方将致力于进一步探讨如何提升电梯质量、安全和可靠性，增加电梯产品绿色附加值，以共同推动低能耗的“绿色电梯”技术在绿色建筑节能领域的运用，助力电梯行业安全与绿色发展。

    东芝电梯是电梯行业的领军企业，一直以来将产品品质为企业生命线，坚持关注产品的可靠性、安全性以及标准符合性。作为国际第三方检测认证机构，TÜV SÜD一直致力于为企业和建筑领域提供专业的绿色可持续解决方案，而基于东芝电梯“绿色电梯”的发展理念，双方就电梯部件和整梯测试方面达成合作意向，旨在适应绿色建筑和节能减排在全球的发展趋势，通过协作效应在市场竞争中占领先机。
 
    TÜV SÜD金灿与东芝电梯嶋根一夫签署了战略合作协议。金灿表示：作为公正独立的第三方检测认证机构，TÜV南德意志集团凭借自身源于德国150年的专业技术和经验，一直致力于为电梯企业提供便捷的整体解决方案。在此领域，我们拥有近500名专家，每年在全球要为50万台电梯提供在役电梯年检，旧梯改造检验，等服务，近几年更是在电梯维保管理等领域取得了长足的进步。在电梯节能与绿色建筑方面，TÜV SÜD进几年也在致力开发VDI 4707的电梯能效测试分析、绿色建筑楼宇整体解决方案等服务。
 
    签署仪式后，来自东芝电梯的蒋文忠先生和TÜV SÜD 的陈辰先生共同发表了从电梯节能到绿色建筑的主题演讲。为与会嘉宾介绍了绿色电梯及建筑领域的最新动态，绿色建筑行业的成长与“绿色电梯”的发展息息相关，也为“绿色电梯”提供了广阔的市场空间。

关于TÜV南德意志集团
   TÜV南德意志集团是成立于德国的行业领先的技术服务公司，有近150年的发展历史，目前在全球拥有800多个办事处和大约18600名员工，是国际知名电梯安全部件、整体认证及能效测试服务提供商。专业的专家团队致力于实现技术、体系和实际运作中的优化服务，并且作为客户的流程伙伴全程陪伴，通过快速、专业的服务，增强客户的市场竞争力。
 
关于东芝电梯（中国）有限公司
    东芝电梯（中国）有限公司作为电梯行业的领军企业，拥有一系列融合东芝尖端技术的电梯产品，视产品品质为企业生命线，坚持关注产品的可靠性、安全性以及标准符合性，不断以革命性的环保技术、最大限度地降低环境负荷，创造新的丰富价值。

如有任何问题，请联系：
王海艳小姐
市场部
TÜV 南德意志集团
中国上海恒通路 88 号 200070 Tel:    +86 21 6141 0726
Fax:    +86 21 6140 8600
Mp.:    +86 0 136 3633 1456
E-mail:   haiyan.wang@tuv-sud.cn
Internet: www.tuv-sud.cn

 
    TÜV 南德意志集团于约150年前在德国成立，是全球领先的技术服务公司之一，服务范围覆盖测试、认证、检验、资讯及专家指导等多个领域。公司在全世界拥有800多个代表处，员工约18,600人，着力为客户提供技术、体系及实际运作中的优化服务。
    TÜV 南德意志集团在中国的业务开展已超过20年历史。至今，已为20,000多家客户提供了相应服务。