2016年9月29日，中国政府“友谊奖”颁奖大会在北京中南海隆重举行，国务院副总理马凯向日立的小泉英明专员等获奖外国专家颁奖。次日，国务院总理李克强在人民大会堂会见了获奖外国专家及亲属。会见后，应李克强总理邀请，获奖外国专家还出席了习近平主席等国家领导人出席的国庆招待会。

　　中国政府“友谊奖”设立于1991年，是政府为表彰在社会、经济、科技、教育、文化等领域为中国现代化建设做出突出贡献，并促进中国与世界各国友好交流的外国专家而设立的荣誉奖项，每年约产生50名获奖者。小泉英明专员此次获得这一殊荣，也是对其20年间与中国学术界展开交流合作，在“脑科学基础教育概念首创”及“各种计测原理的首创与社会实装”等主题研究方面所做贡献的肯定。

　　本次接受表彰的，还有曾获诺贝尔物理学奖的德国物理学家彼得·格林贝格尔，以及曾获“计算机科学界的诺贝尔奖”——图灵奖的美国计算机科学家约翰·霍普克罗夫特等专家。

　　“专员”是日立向为世界科学技术发展做出突出贡献的公司研究人员授予的最高级别职位。小泉英明专员因其提出的“偏振塞曼原子吸收光谱法”奠定了在测量科学界的地位，此后又在脑神经科学领域开拓了一片新天地。小泉专员于2011年当选为中国工程院的外籍院士，成为该院第四位日本籍院士，也是第一位来自日本民间企业的当选者。2015年，中国分析测试协会向其颁发“突出贡献奖”，表彰其在偏振塞曼分析法方面的研究贡献。